Personal data is any information that relates to an identified or identifiable natural person.
Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.
Or whereby you the consumer have previously purchased from or enquired about purchasing from the company a product or service that the email newsletter relates to.
Oppure, in base al quale il consumatore ha già acquistato o richiesto di acquistare dall'azienda un prodotto o servizio che si riferisce alla newsletter di posta elettronica.
And morality relates to these truths.
E la moralità è collegata a queste verità.
You have the right to request information about whether your personal information relates to a third country or an international organization.
L'utente ha diritto a essere informato se i dati personali in questione vengono trasmessi a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale.
It needs people like ourselves to admit that there are right and wrong answers to questions of human flourishing, and morality relates to that domain of facts.
Ha bisogno di persone come noi che ammettano che ci sono risposte giuste e sbagliate alle domande sul benessere umano, e che la moralità ha a che fare con questo ambito dei fatti.
That relates to a murder or a series of murders in Wilshire Central or West Hollywood?
Che si colleghi ad un omicidio o a una serie di omicidi a Wilshire Central o West Hollywood?
The term Zodiac relates to the fact that constellations were anthropomorphized, or personified, as figures, or animals.
Il termine "Zodiaco" si riferisce al fatto che le costellazioni sono antropomorfizzate, ovvero personificate come persone o animali.
Maybe it relates to how we were raised.
Magari ha a che fare con il modo in cui siamo cresciuti.
Somehow I suspect my question relates to the question.
In qualche modo credo che la mia domanda sia collegata alla domanda.
“Personal Data” is data that identifies you as an individual or relates to an identifiable individual.
I “dati personali” sono informazioni che vi identificano come individuo o sono relativi ad un individuo identificabile.
Some jurisdictions may not allow disclaimers of implied warranties and the above disclaimer may not apply to you only as it relates to implied warranties.
Alcune giurisdizioni possono non permettere limitazioni di responsabilità o di garanzie, pertanto le limitazioni di cui sopra possono non essere valide nel tuo caso nella misura in cui si riferiscano a garanzie implicite.
4. which is concluded with a policy-holder who is not domiciled in a Contracting State, except in so far as the insurance is compulsory or relates to immovable property in a Contracting State; or
4) conclusa da un contraente dell'assicurazione che non abbia il proprio domicilio in uno Stato contraente, salvo che si tratti di assicurazione obbligatoria o relativa ad un immobile situato in uno Stato contraente o
Just keep anything that relates to the original deeds and the sale of the land.
Tieni soltanto i contratti originali e l'atto di vendita del terreno.
In a second step, the consumer shall be entitled to have the price reduced or the contract terminated if the lack of conformity relates to main performance features.
In un secondo tempo, il consumatore ha il diritto di ottenere una riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto se il difetto di conformità attiene alle prestazioni principali.
Have students create a storyboard that depicts how the event relates to a piece of literature.
Chiedi agli studenti di creare uno storyboard che descriva come l'evento si riferisce a un pezzo di letteratura.
Extended duration transaction: a distance contract that relates to a series of products and/or services, whereby the obligation to supply and/or purchase is spread over a period of time;
Transazione durevole: contratto a distanza relativo a una serie di prodotti e/o servizi il cui obbligo di consegna e/o acquisto è diluito nel tempo;
Have students pull information together from a news article or from other sources, and create an infographic that relates to the current event.
Chiedi agli studenti di raccogliere informazioni da un articolo di notizie o da altre fonti e creare un'infografica correlata all'evento corrente.
Today, we're going to discuss it as it relates to resurrection.
Oggi, discuteremo di quella che viene definita "resurrezione".
And how it relates to the calculus of variations?
E di com'e' legata al calcolo variazionale?
The kingdom has turned its eyes away as it relates to my father's pets.
Il regno ha fatto finta di non vedere quando si tratta del pupillo di mio padre.
This has been a monumentally bad day in a sea of bad days, so I'm gonna need to know who you are, what you're doing here, and how it relates to me, or I'm gonna rip your throat out.
Questa è stata una monumentale brutta giornata, in un mare di brutte giornate. Quindi voglio sapere chi sei, che cosa ci fai qui e come questo ti collega a me, oppure ti squarcerò la gola.
Now, I'm off to study Hess's law and how it relates to enthalpic chemical change.
Ora, vado a studiare la legge di Hess e come si relaziona con le trasformazioni chimiche entalpiche.
I know what you're thinking, but I assure you, sir, my judgment, as it relates to this assignment, is still intact.
So cosa state pensando, ma vi assicuro, signore, che in relazione a questo incarico, il mio giudizio... si conserva inalterato.
You have questions about my loyalties as it relates to Miss Guthrie?
Hai dubbi riguardo la mia lealta'... quando si tratta della signorina Guthrie?
"Have to tackle this issue as it relates to the larger diplomatic relationship between the two nations."
"Deve approcciare questa questione nell'ambito piu' vasto delle relazioni diplomatiche fra i due paesi".
Only if you insist on continuing to use it when it relates to my friends.
Solo se insisti a continuare ad usarla quando si riferisce ad un mio amico.
(d) processing relates to data which are manifestly made public by the data subject or is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims, or
d) il trattamento riguarda dati resi manifestamente pubblici dall'interessato o è necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in via giudiziale, oppure
For the purposes of this Privacy Notice "Personal Information" consists of any information that relates to you and/or information from which you can be identified, directly or indirectly.
Per le finalità della presente Informativa sulla privacy i "Dati personali” consistono in qualsiasi informazione a Lei correlata e/o che consenta di identificarLa, direttamente o meno.
This also relates to the tragedy of Oedipus Rex, who slept with his mother and killed his father.
Questo riguarda anche la tragedia di Edipo Rex, che ha dormito con sua madre e ucciso suo padre.
A:Sorry, as the price relates to many factors, such as quality & quantity, after we confirm your detail request, we will offer you exact quotation.
A: Siamo spiacenti, poiché il prezzo si riferisce a molti fattori, come la qualità e la quantità, dopo aver confermato la richiesta di dettaglio, ti offriremo un preventivo esatto.
Each level relates to the part of the subject's subconscious that we are trying to access.
Ogni livello rimanda a una parte del subconscio che vogliamo penetrare.
I believe I've established a pervasive pattern of illegality as it relates to alcohol with him at the very center.
Credo di aver ricostruito uno schema pervasivo di illeciti legati all'alcool con lui al centro.
William would have worked out what the machine does and how it relates to Peter.
William avrebbe... capito come funziona la macchina e come si relaziona con Peter.
It relates to a class action for negligence in Belgium against The Halgate Group.
Riguarda un'azione legale per negligenza in Belgio, contro il Gruppo Halgate.
We always store log data separately from other data collected that relates to the use of our website.
Generalmente i dati di registro sono archiviati separatamente dagli altri dati raccolti durante le visite del nostro sito web da parte degli utenti.
(e) the processing relates to personal data which are manifestly made public by the data subject; or
e) il trattamento riguarda dati resi manifestamente pubblici dall'interessato, oppure
If we become aware that Personal Information that has been submitted to us relates to a child without the consent of a parent or guardian, we will use reasonable efforts to:
Se veniamo a conoscenza del fatto che i Dati personali inviatici riguardano un bambino di cui non abbiamo consenso da parte del genitore o tutore, faremo ogni ragionevole sforzo per:
As much as 20% of your vehicle’s fuel consumption relates to the rolling resistance of your tires.
Fino al 20% del consumo di carburante del veicolo è dovuto alla resistenza al rotolamento degli pneumatici.
A: So tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are.
A: Dimmi un pò come si collega ai tuoi pensieri e sentimenti su chi sei tu.
As Dirk Helbing pointed out in the last quote, we don't really understand the complexity that relates to us, that surrounds us.
Come sottolinea Dirk Helbing nell'ultima citazione, non capiamo veramente la complessità che ci riguarda, che ci circonda.
Yet one of the greatest differences between natural and human technologies relates to robustness.
Eppure una delle grandi differenze tra le tecnologie umane e naturali concerne la robustezza.
It relates to your kid -- you've been back three times to the hospital, and they still don't know what's wrong.
Potrebbe riguardare vostro figlio: è la terza volta che tornate all'ospedale e ancora non sanno cosa non va.
6.6842041015625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. 